by Augusto Ferrán (1835 - 1880)
Translation by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891)
Mit der Seele lieb' ich dich
NOTE: the footnotes have been removed from this text; return to general view
Language: German (Deutsch) after the Spanish (Español)
Mit der Seele lieb' ich dich, Nicht allein von Herzen! Muß dir bangen, fassen mich Jäh der Hölle Schmerzen! Strahlt dein Aug' in heiterm Schein, Ist der ganze Himmel mein! Mit der Seele lieb' ich dich! Hast mir weggenommen All mein Wesen ewiglich, Nie wird's wiederkommen! Nichts mehr bin ich, nichts allein! Alles, alles ist ja dein!
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesConfirmed with Neue Lieder von Friedrich Oser (1874-1884.), Basel, Verlag von M. Bernheim, 1885, pages 121-122.
Text Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Mit der Seele lieb' ich dich!", appears in Neue Lieder, in Liedercyklus. (Frei nach dem Spanischen.), no. 5 [author's text checked 1 time against a primary source]
Based on:
- a text in Spanish (Español) by Augusto Ferrán (1835 - 1880) [text unavailable]
Go to the general view
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2023-05-12
Line count: 12
Word count: 58