by Johannes Daniel Falk (1768 - 1826)
O du fröhliche
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Weihnachtszeit! Welt ging verloren, Christ ist geboren. Freue, freue dich, Christenheit! O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Osternzeit! Welt liegt in Banden; Christ ist erstanden. Freue, freue dich, Christenheit! O du fröhliche, o du selige, gnadenbringende Pfingstenzeit! Christ, unser Meister, Heiligt die Geister. Freue, freue dich, Christenheit!
About the headline (FAQ)
View text with all available footnotesConfirmed with Johannes Falk's auserlesene Werke alt und neu, erster Theil, Leipzig: F. A. Brockhaus, 1819. Appears in Seestücke, page 557.
Text Authorship:
- by Johannes Daniel Falk (1768 - 1826), "Allerdreifeiertagslied", written 1816, appears in Seestücke [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "O du fröhliche, o du selige", published 1885 [ voice and piano ], from Zwei Weihnachtslieder für 1 Singstimme mit Pianoforte gesetzt, no. 2, Leipzig, Forberg [sung text not yet checked]
- by Luise von Drieberg (1801 - 1843), "Die drei Feste", op. 5 (Sechs Lieder für Sopran oder Tenor mit Begleitung des Pianoforte) no. 2, published 1843 [ soprano or tenor and piano ], Berlin, Trautwein [sung text not yet checked]
- by Karl Ludwig Drobisch (1803 - 1854), "Die drei Feste", op. 66 (Sechs Lieder für zwei Sopranstimmen mit Piano-Forte-Begleitung) no. 1 [ vocal duet for 2 sopranos with piano ], Leipzig, Breitkopf und Härtel [sung text checked 1 time]
- by Louis Samson , "Die drei Feste", published 1873 [ voice and piano ], from Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte. I. Reihe, Heft IV, no. 2, Dresden, Arnold [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Michael P Rosewall) , copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Melanie Trumbull , Johann Winkler
This text was added to the website: 2019-01-03
Line count: 18
Word count: 55