LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Friedrich Heinrich Bothe (1771 - 1855)

Gesellschaftslied
 (Sung text for setting by K. Hellwig)
 Matches original text
Language: German (Deutsch) 
Wann die Prosa müde rastet,
Dann erwacht die Dichterei,
Von der Herzen hellerm Schimmern
Und der Becher Melodei. 

Dann entfleucht sie zu den Sternen
Taucht dann in die tiefste Nacht,  
Wo in schwarzer Höhl' ein Dämon
Schlummerlos das Glück bewacht. 

Ob er keinem je gelächelt, 
Ob ihn keiner je bezwang: 
Sie erweicht ihn, sie bezwingt ihn,
Sie entraft den goldnen Dank. 

Königreich und Kaiserthümer,
Und was lieblich, groß und schön,
Seht ihr's herrlich uns umstrahlen?  
Fühlt ihr's göttlich uns umwehn?

Singt der Zaub'rin Jubellieder!   
Und auch dich preis' unser Mund, 
Freude,   die du öfters lauschest  
An des vollen Bechers Grund! 

Füllt von neuem die Pokale!
Trinkt die Freude voll hinein, 
Daß sie Mark und Geist durchdringe,
Und wir alle Kaiser sein;  

Kaiser, Helden, Friedenstifter,
Gleich des Jovis Doppelsohn!
O hier ist gut Friedenstiften
An des Rebenvaters Thron!    

Ha! wie hell die Herzen flammen,
Wie uns Rosenglanz umwebt,
Da herein die schönste Göttin
Mit den Charitinnen schwebt. 

Heil euch Götter und Göttinnen,
Die ihr freundlich hergeeilt,
Und wie in der Väter Zeiten,
Unter frohen Menschen weilt. 

Seid uns hold, führt in des Alters
Allerheiligstes uns ein,
Jugendlich umkräntz von Reben,
Und in eurem Huldverein!

Confirmed with Die Liedertafel Berlin, 1818, Song no. 77, pages 193 - 195.


Composition:

    Set to music by Karl Friedrich Ludwig Hellwig (1773 - 1838), "Gesellschaftslied", published c1825 [ vocal quartet for male voices ], Berlin: T. Trautwein; in Tafel-Lieder für Männerstimmen: Für die Liedertafel zu Berlin, von C. L. Hellwig, Heft III, no. 4

Text Authorship:

  • by Friedrich Heinrich Bothe (1771 - 1855), "Gesellschaftslied"

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2017-09-03
Line count: 40
Word count: 193

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris