by Emily Dickinson (1830 - 1886)
There is a morn by men unseen Matches base text
Language: English
Our translations: GER
There is a morn by men unseen Whose maids upon remoter green Keep their seraphic May, And all day long, with dance and game, And gambol I may never name, Employ their holiday. Here to light measure move the feet Which walk no more the village street Nor by the wood are found, Here are the birds that sought the sun When last year's distaff idle hung, And summer's brows were bound. Ne'er saw I such a wondrous scene, Ne'er such a ring on such a green Nor so serene array, As if the stars, some summer night, Should swing their cups of Chrysolite And revel till the day. Like thee to dance, like thee to sing, People upon the mystic green, I ask each new May morn. I wait thy far fantastic bells Announcing me in other dells Unto the different dawn!
Composition:
- Set to music by Julian Philips (b. 1969), "There is a morn by men unseen", first performed 2003 [ voice and piano ], confirmed with a concert programme booklet
Text Authorship:
- by Emily Dickinson (1830 - 1886), no title
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- GER German (Deutsch) (Bertram Kottmann) , copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Barbara Miller
This text was added to the website: 2011-01-12
Line count: 24
Word count: 143