by Hermann Löns (1866 - 1914)

Lauter kleine goldene Blumen 
 (Sung text for setting by Y. Kilpinen)
 Matches base text
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  FIN
Lauter kleine goldene Blumen
leuchten aus dem Rasengrün,
Lauter große goldene Träume
stolz in meiner Seele blühn.
 
Jeder Baum ist voller Blüten,
jeder Vogel jubelt laut,
jeder Halm und jede Rispe
ist mit Tropfen schwer betaut.
 
Und ich gehe, dein gedenkend,
durch das taubeperlte Ried,
in den Augen feuchtes Glänzen,
in der Brust ein Frühlingslied.

Composition:

    Set to music by Yrjö Henrik Kilpinen (1892 - 1959), "Lauter kleine goldene Blumen ", <<1944 [ voice and piano ]

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FIN Finnish (Suomi) (Erkki Pullinen) , copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2019-10-27
Line count: 12
Word count: 55