LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,114)
  • Text Authors (19,495)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Fernand Bontron (flourished c1917)

La plainte du village
 (Sung text for setting by L. Dumas)
 Matches base text
Language: French (Français) 
Ô lune fidèle compagne 
Toi qui scintillas tant de fois 
Sur les épis de nos campagnes 
Et sur les tuiles de nos toits, 
Nous avons subi leurs outrages 
Tout est lugubre et tout se tait 
Regarde quels affreux ravages 
Dans le village où l'on chantait.

Lune qui brillas sur les charmes 
Un peu vieillots de nos maisons, 
Tu n'éclaires plus que des larmes 
Il n'est plus de jeunes chansons.
Écoute les sanglots des choses,
Vers toi dans la nuit élevé, 
Dans la mort presque tout repose 
Dans le village où l'on rêvait.

Lune des folles nuits d'ivresse, 
Lune d'amour et d'abandons, 
Ta fidèle et pâle caresse 
Fait naître des espoirs profonds, 
Car la nature est éternelle
Et la vie aux soirs parfumés
Renaîtra plus libre et plus belle
Dans le village ou l'on aimait ! 

Composition:

    Set to music by Louis Dumas (1877 - 1952), "La plainte du village" [ TTB trio ], confirmed with La Musique pendant la guerre: revue musicale mensuelle, directeur gérant Charles Hayet ; secrétaire général Francis Casadesus ; administrateur Ernest Brodier, June 17 1917, page 208

Text Authorship:

  • by Fernand Bontron (flourished c1917)

Go to the general single-text view


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2020-01-15
Line count: 24
Word count: 134

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris