Charmant ruisseau, le gazon de vos rives
N’est plus pour moi le trône de l’Amour ; 
Au bruit plaintif de vos eaux fugitives
Je viens mêler mes regrets nuit et jour. 

Vous avez vu les feux de Léonore ;
Je vous apprends ses infidélités :
Son cœur volage est plus mobile encore
Que le courant de vos flots argentés.

Quand sur vos bords elle me dit “Je t’aime,”
Avec les vents s’envola son ardeur,
Que le zéphir n’emporta-t-il de même
Les traits cruels qui déchirent mon cœur. 

Charmant ruisseau, le gazon de vos rives
N’est plus pour moi le trône de l’Amour ; 
Au bruit plaintif de vos eaux fugitives
Je viens mêler mes regrets nuit et jour.