by Abusa'id Abolkhayr (967 - 1049)
Translation by Joseph, Freiherr von Hammer-Purgstall (1774 - 1856)
Eigene Schuld See original
Language: German (Deutsch)  after the Persian (Farsi)
Kann ich klagen? Selber warf ich in die Scheuer Meines armen Herzens Feuer, Kann ich klagen? Soll ich fragen, Ob mein Herz kann je gesunden Von der Liebe tiefen Wunden, Selbst geschlagen?
Composition:
- Set to music by Joseph Fischhof (1804 - 1857), "Eigene Schuld"
Text Authorship:
- by Joseph, Freiherr von Hammer-Purgstall (1774 - 1856), "Eigene Schuld", appears in Duftkörner, aus persischen Dichtern gesammelt, first published 1836
Based on:
- a text in Persian (Farsi) by Abusa'id Abolkhayr (967 - 1049) [text unavailable]
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2021-10-19
Line count: 8
Word count: 34