LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

Élégie ‑ Clémence n'est plus !
 (Sung text for setting by H. Proch)
 Matches base text
Language: French (Français) 
De cris se font entendre !
Ici tout est en deuil !
Ce deuil est pour Clémence
et voilà son cercueil !
Fallait-il, o grand Dieu !
La faire aussi jolie
pour la couvrir d'un crêpe
au matin de sa vie.

Clémence, tu n'es plus !
Je t'aimais sans espoir ;
aux bras d'un jeune époux
j'aspirais à te voir.
Fière de ton hymen,
heureuse autant que belle,
tu devenais l'orgueil
de ton époux fidéle !

Quand d'un rêve flatteur
se berçait mon sommeil,
une amère douleur
m'attendait au réveil.
La mort frappait Clémence ;
eh ! je vivais pour elle !
La nuit fuit et le jour,
sur son tombeau m'appèle.

So âme a pris son vol ...
un ange manque au ciel ;
sur Clémence est tombé
le choix de l'éternel !
La tombe se referme,
et l'on bénit la pierre,
qui couvre le trésor,
que nous ravit la terre.

De celle qui n'est plus,
l'art reproduit les traits,
il sait tromper nos yeux
pour calmer nos regrets:
Ah ! quand l'art reproduit
les charmes de Clémence,
de la rendre à nos pleurs,
que n'a-t-il la puissance !

Adieu, Clémence !
Ombre planes sur nous !

Composition:

    Set to music by Heinrich Proch (1809 - 1878), "Élégie - Clémence n'est plus !", op. 92, published 1842 [ voice and piano ], Wien, Diabelli und Co., also set in German (Deutsch)

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author ( Louis *** )

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2022-08-20
Line count: 42
Word count: 182

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris