LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Joseph Stierle-Holzmeister (1781 - 1848)

Der Troubadour und seine Dame
 (Sung text for setting by B. Randhartinger)
 See base text
Language: German (Deutsch) 
Der Troubadour:
Sei mir begrüßt in deiner Pracht,
erhab'ne, sternbesäte Nacht!
Dein tauendes Gefieder
umfächelt kühlend diese Brust
voll Liebesweh' und Liebeslust
und wecket meine Lieder.

Begleite, holde Nachtigall
im Buchenhain am Wasserfall
mein Lied von süßen Leiden;
o hätte sie ein fühlend Herz
für Liebeslust und Liebesschmerz,
wohl lauschte sie uns beiden.

Die Dame (am Erker):
Willkommen, Mond! Ein Silberschwan
durchgleitest du die Ätherbahn
im Funkenmeer dort oben.
Wie zauberisch dein Dämmerlicht
durch sanftbewegte Schleier bricht,
aus Dünsten zart gewoben.

Doch - täuschet mich der Widerhall?
Wer lehrte meine Nachtigall
in Doppeltönen schlagen?
O du, der Sehnsucht Sängerin,
wohl fühl' ich deiner Töne Sinn,
nur musst es ihm nicht sagen.

Der Troubadour:
Ein Seraphlaut berührt mein Ohr,
enthebt dem Staube mich, empor
zu Paradieses Wonnen!
Und mit der Hoffnung Rosenschein,
zieht in mein Herz ein Himmel ein
mit allen seinen Sonnen.

Ihr Wolken mögt nun immerhin
den lieben Mond mit Nacht umzieh'n,
ihr Sterne möget dunkeln;
dem treuen Sänger wird fortan
auf seiner neuen Lebensbahn
ein Stern der Liebe funkeln.

Beide vereint:
Schon bleicht des Sternenhimmels Pracht,
nicht länger birgt die stille Nacht
mit schützendem Gefieder
der reinsten Minne Engelslust,
die Seligkeit in uns'rer Brust,
gehaucht in zarte Lieder.

So lebe wohl, du Nachtigall
vertraute dort am Wasserfall!
Dein Sang von süßen Leiden,
er fand ein innig fühlend Herz
für Minnelust und Liebesschmerz;
leb wohl, wir müssen scheiden!

Composition:

    Set to music by Benedikt Randhartinger (1802 - 1893), "Der Troubadour und seine Dame"

Text Authorship:

  • by Joseph Stierle-Holzmeister (1781 - 1848), "Der Troubadour und seine Dame"

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2022-12-05
Line count: 52
Word count: 233

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris