by Anonymous / Unidentified Author

Imcessament suis trieste et doloreux
 (Sung text for setting by J. Clemens non Papa)
 Matches base text
Language: French (Français) 
Imcessament suis triste et doloreux 
Atteint dung dard tres grief et langoreux
Comble de dueil et sy tres languissant 
Que riens ne puis fors ques tre gemissant
Vivre en regretz me pensant malheureux 
En recodant voz regardz savoureux
Sans oublier voz faitz tant valeureux
Larmes et pleurs vont de mon cueur yssant.
Modern French version: 
 Je souffre sans fin la tristesse et l'affliction,
 blessé par un terrible aiguillon, si affaibli
 si plein de douleur et languissant 
 que je ne peux rien faire d'autre que gémir
 et vivre dans les regrets, car je vois mon malheur 
 en me rappellant vos charmants regards.
 Larmes et pleurs sortent de mon coeur.

Composition:

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view


Researcher for this page: John Versmoren

This text was added to the website: 2003-10-12
Line count: 8
Word count: 52