by Amélie de Wailly (1854 - 1926)
Bonne humeur
Language: French (Français)
Available translation(s): ENG
Nous marchions sous la fine pluie; Le ciel était couleur de suie, Le vent soufflait; Le bois semblait toucher la nue Et sa carcasse maigre et nue De froid tremblait. Affrontant gaîment la tempête, Hâtant le pas, baissant la tête, Ninon chantait; Et parfois, sur notre passage, Un oiseau, dans son clair langage, Lui répondait. L'air piquant animait sa joue; Tout en clapotant dans la boue Elle sourit. En dépit de l'hiver morose, Nous gardons au coeur une rose Qui refleurit.
Authorship:
- by Amélie de Wailly (1854 - 1926) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Cécile Chaminade (1857 - 1944), "Bonne humeur", published 1903 [high voice and piano], Éd. Enoch [ sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Faith J. Cormier) , "In a good mood", copyright © 2003, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: John Versmoren
This text was added to the website: 2003-10-14
Line count: 18
Word count: 81