Wenn ich ein Vöglein wär'
 (Sung text for setting by A. von Krüdener)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Wenn ich ein Vöglein wär' ; 
Hätt' ich Gefieder --
Flög' ich wohl übers Meer 
Sänge ihr Lieder, 
Ließe mich nieder,
Däch't nicht am Wiederkehr! 
Wenn ich ein Vöglein wär! 

Wenn ich ein Fischlein wär ;
Lauscht ich am Quelle --
Ob wohl von Ungefähr 
Käme die Welle 
Von jener Stelle 
Etwa vom Liebsten her! 
Wenn ich ein Fischlein wär!

Wenn ich ein Blümlein wär; 
Würd' ich mich bücken, 
Wenn Liebchen wallt daher 
Müßte mich pflücken,
Wollte mich drücken
Daß sie mich nie verlör'
Wenn ich ein Blümlein wär!

Wenn ich ein Sternlein wär; 
Glänzt ich von oben,
Wenn sonst so freudenleer 
Nacht sie umwoben --
Nicht dürften toben
Stürme um Liebchen nun mehr, 
Wenn ich ein Sternlein wär! 

Trennung ist allzuschwer, 
Vöglein singt Lieder:
Fischlein hüpft hin und her,
Blümchen sproßt wieder
Sternlein sinkt nieder --
Liebchen kehrt nimmermehr!
Trennung ist allzuschwer !

Composition:

    Set to music by Alex. von Krüdener, jun. (flourished 1804-1866 (alb. ac.)), "Wenn ich ein Vöglein wär'" [ voice and piano ], in the 1894 collection Baltische Gesänge aus der Zeit vom 17ten Jahrhundert ab bis zur Gegenwart gesammelt und herausgegeben von Robert von zur Mühlen, Book I
        Score: IMSLP [external link]

Text Authorship:

  • by Mac-Real , "Ersisches Lied", written <<1806

See other settings of this text.


Researcher for this page: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2010-06-26
Line count: 35
Word count: 144