LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Julius Karl Reinhold Sturm (1816 - 1896)

Die Schwalben
 (Sung text for setting by J. Rheinberger)
 See original
Language: German (Deutsch) 
Die Schwalben halten zwitschernd
Hoch auf dem Turme Rat;
Die ält'ste spricht bedenklich:
"Der Herbst hat sich genaht.

Schon färben sich die Blätter,
Die Felder werden leer;
Bald tanzt kein einzig Mücklein
Im Strahl der Sonne mehr.

Seid ihr zur Reise fertig?"
Die Alten zwitschern: "Ja!"
Die Jungen fragen lustig:
"Wohin?" - "Nach Afrika!"

Nun schwirrt es durch die Lüfte,
Verlassen ist das Nest;
Doch alle hält die Liebe
An ihrer Heimat fest.

Wohl ist's viel hundert Meilen
Von hier bis Afrika;
Doch, kommt der Sommer wieder,
Sind auch die Schwalben da.
Dann schwirrt es durch die Lüfte,
Behaglich ist das Nest;
Und alle hält aufs Neue
Die Lieb' zur Heimat fest.

Composition:

    Set to music by Joseph (Gabriel) Rheinberger (1839 - 1901), "Die Schwalben", op. 152 no. 14 (1887), published 1889 [ voice and piano ], from Liederbuch für Kinder, no. 14

Text Authorship:

  • by Julius Karl Reinhold Sturm (1816 - 1896), appears in Lieder und Bilder. Neue Dichtungen, in Kinderlieder für meine Kleinen, first published 1870

Go to the general single-text view


Research team for this page: Ferdinando Albeggiani , Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2008-07-04
Line count: 20
Word count: 93

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris