by Vilhelm Krag (1871 - 1933)
Morgen på Middelhavet Matches original text
Language: Norwegian (Bokmål)
Our translations: FRE
Det glitrer i Morgenstunden fra Sierra Nevadas sne, høit over Middelhavet skyder dets glødende bræ. Jeg kan ikke tro mine øine, jeg tror, at jeg ligger og drømmer, men føler hvor blodet hidsigt sammen mod hjertet strømmer. Jeg tror, at jeg ligger og drømmer det deiligste eventyr, som svinder saasnart den triste høstmorgen gråner og gryr. Aa Gud, lad mig altid drømme og lad det aldrig bli morgen. Lad mig drømme bort hele livet og kviden og gråden og sorgen!
Composition:
- Set to music by Agathe Ursula Backer-Grøndahl (1847 - 1907), "Morgen på Middelhavet", op. 41 (Fem sange for mezzosopran) no. 2 (1897), published 1897 [ mezzo-soprano and piano ]
Text Authorship:
- by Vilhelm Krag (1871 - 1933), "Morgen paa Middelhavet", appears in Sange fra Syden: Reiseindtryk og stemninger, in Middelhav, first published 1893
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Matin sur la Méditerranée", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Marianne Beate Kielland
This text was added to the website: 2009-07-02
Line count: 16
Word count: 80