LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,276)
  • Text Authors (19,776)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Kornél Abrányi (1822 - 1903)

Magyar király‑dal
 (Sung text for setting by F. Liszt)
 Matches base text
Language: Hungarian (Magyar) 
Áldott légyen Magyarok királya!
Tündököljön az egész világra!
Országában a jog és igazság 
Hirdesse: itt lakik a szabadság!

Isten után a legszentebb: 
Fölkent koronázott királyunk.
Életünket és vérünket 
Érte készek adni, hő vágyunk! 

Föl! ha vész jő, magyarok, a királyért!
A hazáért, a magyar koronáért!
Kárpátoktól Adria partig
Győző tábor harc-zaja hangzik:
Isten áldd meg fegyverünket!

A király szava szól, keze hív, szeme int,
Ezután sietünk, rohanunk vele mind!
Büszkén zengi ezer ajk, annyi száj:
Éljen, éljen a király, a király!

Composition:

    Set to music by Franz (Ferenc) Liszt (1811 - 1886), "Magyar király-dal", S. 93 (1884), published 1885 [ chorus a cappella (or with piano or with orchestra) ], Budapest, Táborszky & Parsch ; seven arrangements

Text Authorship:

  • by Kornél Abrányi (1822 - 1903)

Go to the general single-text view


Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-04-07
Line count: 17
Word count: 81

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris