LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,158)
  • Text Authors (19,574)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Laurentius Albertinus (flourished c1579)

Werdet wie die Kinder!
Language: German (Deutsch) 
Unter Druck und Angst hienieden,
   Seufzet unser banges Herz,
Sehnt vergeblich sich nach Frieden,
   Findet nichts als Qual und Schmerz.
Zweifel drohen seinem Glauben,
   Seiner Liebe Haß und Neid,
Ja, die Hoffnung selbst zu rauben,
   Decket Nacht die Ewigkeit!
 
Gottheit, die dieß arme Leben
   Uns allmächtig eingehaucht,
Hast du's darum uns gegeben,
   Daß es sich in Schmerz nur taucht?
Nein, wir sollen schon auf Erden
   Unsers Daseyns hoch uns freu'n;
Laßt uns wie die Kinder werden,
   Und wir werden glücklich seyn!
 
Kinder glauben! Jede Blüthe,
   Jedes Würmchen, jeder Laut
Sagt dem kindlichen Gemüthe:
   Diese Welt hat Gott gebaut.
Wie ein Paradieseswächter
   Schützet fromme Einfalt sie
Vor dem zweifelnden Verächter
   Ewig reiner Harmonie.
 
Kinder lieben! In dem Schooße
   Warmer Liebe blüh'n sie auf;
Mutterliebe, wandellose,
   Leitet ihren zarten Lauf.
Und sie sollten fort sich sehnen
   Aus der Liebe sel'gem Land?
O, des Hasses bittre Thränen
   Bleiben ihnen unbekannt!
 
Kinder hoffen! Sonnenhelle
   Baut der Zukunft gold'nes Thor
Auf der Jugend grüner Schwelle
   Sich zu Himmelshöh'n empor.
Und mit jedem Morgenrothe,
   Und mit jedem [Sternenschein]1
Zieht der Freude Götterbothe
   Durch die Pforte segnend ein.
 
Hat uns also Leid betroffen,
   Das des Herzens Frieden bricht,
Laßt uns wie die Kinder hoffen,
   Ihre Hoffnung täuschet nicht.
Laßt uns glauben noch auf Erden,
   Laßt uns lieben kindlich rein!
Laßt uns wie die Kinder werden,
   Und wir werden glücklich seyn.

Available sung texts:   ← What is this?

•   H. Lannoy 

View original text (without footnotes)

Confirmed with Der Sammler, Band 23, Nr. 104 (30. August 1831), page 415.

1 Lannoy: "Sonnenschein"

Text Authorship:

  • by Laurentius Albertinus (flourished c1579), "Werdet wie die Kinder!", subtitle: "Matthäi 18, 3." [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Heinrich Eduard Josef Lannoy (1787 - 1853), "Werdet wie die Kinder!", published 1838 [voice and piano], in Europa. Chronik der gebildeten Welt, IV. Band, Dritte Lieferung [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2015-06-09
Line count: 48
Word count: 224

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris