LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,450)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Poul Martin Møller (1794 - 1838)

Grøn er Vaarens Hæk
Language: Danish (Dansk) 
Grøn er Vaarens Hæk,
Kaaben kastes væk,
Jomfruer sig alt paa Volden sole;
Luften er saa smuk,
Deres Længselssuk
Kjendes let paa deres Silkekjole.

Nu har Viben Æg,
Pilen dygtig Skjæg,
Og Violen smaat paa Volden pipper;
Gaasen sine Smaae
Lærer flittig gaae,
Skaden vindigt med sin Hale vipper.

Svenden med sin Brud
Gaaer i Haugen ud,
Paa de grønne Skoe hun synes dandse;
Ak, hvor hun er let!
Foden er saa net.
Pogen sælger til dem grønne Krandse.

Storken er saa travl
Høit paa Bondens Gavl,
Og de røde Fødder Næbet slibe;
Høkren med sin Viv
Gaaer for Tidsfordriv
Med sin sølvbeslagne Meerskumspibe.

Hulde Piger smaae,
Røde, hvide, blaae,
Sende deres Blikke rundt som Pile;
Og som Krigerflag
I det kjelne Slag
Silkebaand fra Lilienakken ile.

Aftnen driver paa,
Mens de Skjønne gaae,
Bare de dem ikke skal forkjøle!
Hvilken yndig Strøm!
Barmen blier saa øm,
Man mit Hjerte kan paa Vesten føle.

I den tause Nat,
Som en stor Dukat
Maanen stænker Guld paa alle Grene.
Ak, de Skjønne svandt
Jo fra hver en Kant,
Det er tungt, man skal gaae hjem alene. 

Available sung texts:   ← What is this?

•   N. Gade •   C. Nielsen 

About the headline (FAQ)

Note: modernized form used by Gade, Nielsen:

Grøn er vårens hæk,
kåben kastes væk,
jomfruer sig alt på volden sole. 
Luften er så smuk,
deres længselssuk
kendes let på deres silkekjole. 

Nu har viben æg,
pilen dygtig skæg,
og violen småt på volden pipper. 
Gåsen sine små
lærer flittig gå,
skaden vindigt med sin hale vipper

Svenden med sin brud
går i haven ud,
på de grønne sko hun synes danse. 
Ak, hvor hun er let! 
foden er så net. 
Pogen sælger til dem grønne kranse. 

Storken er så travl
højt på bondens gavl,
og de røde fødder næbbet slibe. 
Høkren med sin viv
går for tidsfordriv
med sin sølvbeslagne merskumspibe. 

Hulde piger små,
røde, hvide, blå,
sender deres blikke rundt som pile. 
Og som krigerflag
i det kælne slag
silkebånd fra liljenakken ile. 

Aftnen driver på,
mens de skønne gå,
bare de dem ikke skal forkøle. 
Hvilken yndig strøm,
barmen blir så øm,
man mit hjerte kan på vesten føle. 

I den tavse nat,
som en stor dukat,
månen stænker guld på alle grene. 
Ak, de skønne svandt
jo fra hver en kant. 
Det er tungt, man skal gå hjem alene.

Text Authorship:

  • by Poul Martin Møller (1794 - 1838), "Grøn er Vaarens Hæk", first published 1819 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Niels Wilhelm Gade (1817 - 1890), "Grøn er vårens hæk", 1852 [sung text checked 1 time]
  • by Carl Nielsen (1865 - 1931), "Grøn er vårens hæk", FS. 114 no. 7 (1923-4), published 1926 [ voice and piano ], from Ti dansk Smaasange, no. 7 [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 42
Word count: 185

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris