LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,297)
  • Text Authors (19,853)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,116)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

Jedna nuta
Language: Polish (Polski) 
Czy to zieleń, ruta,
Czy wichura ćma?
Wiecznie jedna nuta
Gra w mych piersiach, gra.
Czy to nocką ciemną,
Czy to świtkiem w maj,
Wszędy idzie ze mną,
Leci w świata skraj!
Dzwoni w piersi mojej,
Jak kościelny śpiż;
Przy mej drodze stoi,
By wioskowy krzyż.
Bierze mię w ramiona,
Na mem sercu łka,
Wieczna nieprześniona!
Gra mi w duszy gra.
Śpiewa grudką ziemi,
Srebrnym rąbkiem chmur,
Wiecznie z myśli memi
Jeden trzyma wtór!

Szemrze wód ruczajem,
Huka echem w las;
Chłodem czy to majem
Idzie ze mną, wraz
Niby siostra mleczna,
Jak rodzona łza
Nieprześniona, wieczna,
Gra w mych piersiach gra.
Od cmentarza wieje,
Świeci w brzasku zórz,
W troskę czy nadzieje
Tuż przy sercu tuż!
Idzie za mną w pola,
W ludzki idzie głos,
Jak pisana dola,
Jak znaczony los!
Czy to zieleń, ruta,
Czy wichura ćma?
Wiecznie owa nuta
Gra w mych zawodzi, gra.

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Mieczysław Surzyński , "Jedna nuta" [ sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 40
Word count: 147

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris