by Giovanni Bertati (1735 - 1815)
A me schiaffi sul mio viso!
Language: Italian (Italiano)
A me schiaffi sul mio viso! A me far un tal affronto!... ma gli schiaffi non li conto quanto conto, fraschettaccia, che tu stai con quella faccia, a vedermi maltrattar. (a Don Giovanni) Ma aspettate. Ma lasciate. Ch'io mi possa almen sfogar. Da tua madre, da tua zia, da tua nonna, adesso io vado, vo da tutto il parentado la faccenda a raccontar. (osserva Pasquariello che ride) Maledetto sia quel ridere, che di più mi fa arrabbiar! Sì, sì vado, più non resto, vado subito di trotto. Sento il sangue sopra, e sotto che si va a rimescolar.
About the headline (FAQ)
Authorship:
- by Giovanni Bertati (1735 - 1815), no title [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Giuseppe Gazzaniga (1743 - 1818), "A me schiaffi sul mio viso!", 1787, first performed 1787. [ sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Andrew Schneider [Guest Editor]
This text was added to the website: 2018-06-24
Line count: 20
Word count: 98