LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Gabriel Martin (1849 - 1919)

Soir de printemps
Language: French (Français) 
Douce ! Faut-il t'aimer, te chanter tour à tour ? 
De suite, j'obéis, Ah ! qu'obéir me flatte ! -- 
      Mais ne ris pas de mon amour ;
      Ne te montre jamais ingrate.

...Ensemble élevons-nous, unissant nos esprits ;
Partons avidement vers l'idéal céleste. 
      Lorsque nos cœurs auront compris 
      Cette ardeur qui se manifeste 

Dans les voluptueux et longs enchantements ;
Cette ardeur que le plus pur, le plus exquis rêve 
      Ne peut révéler aux amants :
      Sans fin, sans fatigue, sans trêve,

Nous goûterons alors notre félicité. 
A l'horizon pour mieux faire éclater nos âmes,
      Le bonheur longtemps souhaité 
      Se dessinera dans les flammes.

Ta beauté jettera d'étincelants reflets,
Que pour moi, trop jaloux égoïste, tu voiles,
      Quand nous serons dans ce palais
      Au parc tout ensemé d'étoiles.

Volons vers cet éden où l'on vit sans témoin,
Délaissant les soucis, les plaintes importunes. 
      Nos frères, nos sœurs seront loin ! 
      Combien plus loin leurs infortunes !

Le désir nous emporte au bonheur immortel :
Suivons-le, bienheureux, sans hésiter encore.
      Dirons-nous qu'il manque un autel,
      Dans ce séjour, pour prier Flore ?

Non ; puisque nous baisant, quand nos bras épuisés 
Ne nous enlaceront plus, l'un et l'autre esclaves,
      Nous baptiserons nos baisers
      De noms des fleurs les plus suaves.

Et si nous rencontrons Vénus devant nos pas,
Ne pleure pas ! malgré que les pleurs aient leurs charmes.
      -- La nuit ne donne-t-elle pas
      Sa rosée en guise de larmes ! --

Ne pleure pas !... mais brille auprès de son flambeau.
Paris, qui fit ce don à sa grâce coquette,
      A toi t'en décerne un plus beau :
      Faire aimer, chanter le poète !

Confirmed with Gabriel Martin, Les Poésies fantaisistes (1886-1893), Paris, Édition Alphonse Lemerre, 1894, pages 186-188.


Text Authorship:

  • by Gabriel Martin (1849 - 1919), "Soir de printemps", written 1892, appears in Les Poésies fantaisistes (1886-1893), Paris, Édition Alphonse Lemerre, first published 1894 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Jules Massenet (1842 - 1912), "Soir de printemps", published [1894] [ reciter and piano ], Paris, Éd. 'Au Ménestrel' Heugel [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2019-04-24
Line count: 40
Word count: 255

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris