by Andrea Leone Tottola (d. 1831)
Translation by Anonymous / Unidentified Author

Gebet aus Moses von Rossini
Language: German (Deutsch)  after the Italian (Italiano) 
Der du das All umfassest
mit deinen Vaterarmen,
o blicke mit Erbarmen 
voll Huld auf uns herab, o Gott!
Du führst das Heer der Sterne
durch deines Himmels Ferne;
erleucht' auch uns're Pfade
durch deines Himmels Schein.
Allmächt'ger, deiner Gnade
vertrauen wir allein.
Dem hoffenden Gemüte
enthülle deine Güte,
mit deiner Palme Wehen
verscheuche unser'n Schmerz;
ja, sende, Herr, wir flehen,
uns Fried' und Trost ins Herz!

Note: Abt's song uses the melody from Rossini's music.


Authorship

Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

  • by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Gebet aus Moses von Rossini", op. 186 (Lieder und Chöre für 3 Frauenstimmen mit Pianoforte), Heft 3 no. 11, published 1863 [ vocal trio of female voices or three-part women's chorus and piano ], Offenbach, André [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-11-05
Line count: 16
Word count: 67