LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,200)
  • Text Authors (19,687)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Anonymous / Unidentified Author

Das Vaterhaus
Language: German (Deutsch) 
Wir rasseln durch ein Städtchen
so öd' und friedhofstill,
nur blass behaucht vom Monde,
der eben scheiden will.

Ein Kirchhof scheint das Städtchen,
ein Grabstein jedes Haus;
es seh'n die Fensterreihen
wie Epitaphien aus.

Inmitten ragt der Kirchturm
empor [in]1 Sternennacht,
der, wie das Bild des Heilands,
still ob dem Friedhof wacht.

Doch wie die nächt'ge Windsbraut
an Gräbern stürmt vorbei,
so brausen wir vorüber
an fahler Häuserreih'.

Und mit [mir]2 huscht Erinn'rung
vorüber Grab an Grab;
als Nachttau fällt die Träne
mir auf die Hand herab.

Ach, dort das kleine Häuschen
an wohlbekanntem Ort!
Der Jugend gold'ne Träume
sind all' begraben dort.

Available sung texts:   ← What is this?

•   I. von Seyfried 

View original text (without footnotes)

Confirmed with Orpheus, musikalisches Taschenbuch für das Jahr 1840, August Schmidt (Hrsg.), Wien.

1 Seyfried: "aus"
2 Seyfried: "uns"

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author ( Dr. Franck )  [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Ignaz von Seyfried (1776 - 1841), "Das Vaterhaus" [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2021-10-28
Line count: 24
Word count: 105

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris