LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,119)
  • Text Authors (19,527)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Auguste Dorchain (1857 - 1930)

Chanson d'Automne
Language: French (Français) 
Les feuilles mortes, envolées, 
Couvrent le sable des allées 
D'un pâle tapis de velours ; 
Le vent les roule et les emporte... 
-- J'ai cru qu'avec la feuille morte
Devaient s'envoler mes amours. 

L'oiseau jette au bois monotone 
Son court et triste chant d'automne 
En effleurant les noirs buissons... 
-- Désolé comme la fauvette, 
J'ai cru que ma bouche muette
N'aurait jamais plus de chansons. 

Au temps où verdissaient les chênes,
J'avais laissé de douces chaînes
Éteindre ma vie et mon cœur.
Ô quelle ivresse était la nôtre !... 
Et nous nous penchions l'un vers l'autre 
Dans une amoureuse langueur. 

Quand me trahit la trop-aimée, 
Au seuil de sa chambre fermée 
Je sanglotai jusqu'au matin ;
Puis, dans mon âme déliée
Je pensai l'avoir oubliée
Ainsi qu'un beau rêve lointain... 

Ce soir, je revois l'infidele : 
Mon cœur bat en passant près d'elle, 
Comme si je l'aimais toujours ;
Mes yeux se mouillent, ma voix tremble... 
-- Vous revenez toutes ensemble, 
Ô mes chansons ! ô mes amours ! 

Confirmed with Auguste Dorchain, La Jeunesse pensive: Poésies, Paris, Alphonse Lemerre, 1881, pages 92-93.


Text Authorship:

  • by Auguste Dorchain (1857 - 1930), "Chanson d'Automne", written 1881, appears in La jeunesse pensive, in 3. Les mirages d'amour, no. 3, Paris, Éd. Alphonse Lemerre, first published 1881 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Marguerite Labori (1864 - 1952), "Chanson d'Automne", published 1900 [ voice and piano ], from 10 Mélodies, 2ème recueil, no. 8, Paris, Éd. L. Grus & Cie [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-11-01
Line count: 30
Word count: 159

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris