by Joseph Stierle-Holzmeister (1781 - 1848)
Der Troubadour und seine Dame
Language: German (Deutsch)
Der Troubadour: Sei mir begrüßt in deiner Pracht, erhab'ne, sternbesäte Nacht! Dein tauendes Gefieder umfächelt kühlend diese Brust voll Liebesweh' und Liebeslust und wecket meine Lieder. Begleite, holde Nachtigall im Buchenhain am Wasserfall mein Lied von süßen Leiden; o hätte sie ein fühlend Herz für Liebeslust und Liebesschmerz, wohl lauschte sie uns beiden. Die Dame (am Erker): Willkommen, Mond! Ein Silberschwan durchgleitest du die Ätherbahn im Funkenmeer dort oben. Wie zauberisch dein Dämmerlicht durch sanftbewegte Schleier bricht, aus Dünsten zart gewoben. Doch - täuschet mich der Widerhall? Wer lehrte meine Nachtigall in Doppeltönen schlagen? O du, der Sehnsucht Sängerin, wohl fühl' ich deiner Töne Sinn, nur musst es ihm nicht sagen. Der Troubadour: Ein Seraphlaut berührt mein Ohr, enthebt dem Staube mich, empor zu Paradieses Wonnen! Und mit der Hoffnung Rosenschein, [da zieht ins]1 Herz ein Himmel ein mit allen seinen Sonnen. Ihr Wolken mögt nun immerhin den lieben Mond mit Nacht umzieh'n, ihr Sterne möget dunkeln; dem treuen Sänger wird fortan auf [seines Lebens neuer Bahn]2 ein Stern [im Busen]3 funkeln. Beide vereint: Schon bleicht des Sternenhimmels Pracht, nicht länger birgt die stille Nacht mit schützendem Gefieder der reinsten Minne Engelslust, die Seligkeit in uns'rer Brust, gehaucht in zarte Lieder. So lebe wohl, du Nachtigall vertraute dort am Wasserfall! Dein Sang von süßen Leiden, er fand ein innig fühlend Herz für [Liebeslust]4 und Liebesschmerz; leb wohl, wir müssen scheiden!
View original text (without footnotes)
2 Randhartinger: "seiner neuen Lebensbahn"
3 Randhartinger: "der Liebe"
4 Randhartinger: "Minnelust"
Researcher for this page: Johann Winkler
Confirmed with J. Stierle-Holzmeisters gesammelte humoristische Novellen, Erzählungen und Gedichte, 3. Bd., Wien, 1844.
1 Randhartinger: "zieht in mein"2 Randhartinger: "seiner neuen Lebensbahn"
3 Randhartinger: "der Liebe"
4 Randhartinger: "Minnelust"
Authorship:
- by Joseph Stierle-Holzmeister (1781 - 1848), "Der Troubadour und seine Dame" [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Benedikt Randhartinger (1802 - 1893), "Der Troubadour und seine Dame" [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2022-12-05
Line count: 52
Word count: 230