LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Marc Monnier (c1827 - 1885)

Le Lazzarone
Language: French (Français) 
Foule barbare et fanfaronne, 
Mornes enfants des pays froids, 
Vous méprisez le lazzarone,
Esclave accroupi sous ses rois.

Puisque c'est moi qui suis l'esclave, 
Montrez-moi ce que vous bravez ! 
A vous la boue, à moi la lave. 
Couchez-vous donc sur vos pavés ! 

Vous craignez l'eau qui vous enrhume,
Le vent, le ciel, la neige et l'air... 
A moi l'azur, à vous la brume. 
Marchez donc pieds nus en hiver ! 

Toutes les nuits sous les étoiles 
Dormez d'un calme et chaud sommeil, 
Frileux qui devez dans vos poêles 
Vous-mêmes vous faire un soleil. 

Si vraiment gouverne et domine 
Chez vous ce grand peuple ouvrier, 
Qui sans pain souffre en la famine 
Et sans feu gèle en février ;

S'il est roi, celui qui travaille 
Jour et nuit, torturant son corps 
Pour mourir de faim sur la paille...
Je suis donc un dieu, moi qui dors !... 

Plus grand que vous, l'esclave immonde 
A le droit de vivre en plein air 
Et d'aller jusqu'au bout du monde
En lançant sa barque à la mer.

Confirmed with Poésies de Marc-Monnier. Amoureuses -- Campagnardes -- Musiques -- Voyageuses -- Parisiennes -- Allemandes -- Napolitaines -- Aux unes et aux autres -- Les Morts, Genève, S. Jolimay-Desrogis ; Paris, Alphonse Lemerre, 1872, pages 172-173.


Text Authorship:

  • by Marc Monnier (c1827 - 1885), "Le Lazzarone", written 1872?, appears in Poésies, in 7. Napolitaines, no. 1, Paris, Alphonse Lemerre, first published 1872 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Gabrielle Ferrari (1851 - 1921), "Le Lazzarone", subtitle: "Tarentelle", op. 92, published 1895 [ baritone and piano ], Paris, Éd. 'Au Ménestrel' Heugel & Cie. [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2023-02-17
Line count: 28
Word count: 170

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris