by Augusto Ferrán (1835 - 1880)
Translation by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891)
Mutter, gute Mutter du!
Language: German (Deutsch) after the Spanish (Español)
Mutter, gute Mutter du! Wirst mich drum wohl träg nicht schelten Daß ich lieb' und nichts sonst thu, Wie man thut in allen Welten. Nein! wirst loben meinen Fleiß, Der das stolze Herz bezwungen, Streicheln mir die Wangen heiß, Daß so emsig ich gerungen. Wirst mir winken: Ruh nur, ruh, Wie man ruht bei heil'ger Feier, Und mir freudig lächeln zu: Glück und Segen, wackrer Freier!
Confirmed with Neue Lieder von Friedrich Oser (1874-1884.), Basel, Verlag von M. Bernheim, 1885, page 119.
Text Authorship:
- by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Mutter, gute Mutter du!", appears in Neue Lieder, in Liedercyklus. (Frei nach dem Spanischen.), no. 2 [author's text checked 1 time against a primary source]
Based on:
- a text in Spanish (Español) by Augusto Ferrán (1835 - 1880) [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), [adaptation] ; composed by Ludwig Keller.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-05-12
Line count: 12
Word count: 67