possibly by Alexandre de Laborde, Comte (1773 - 1842) and possibly by Henri de Bourbon, Henri IV (1553 - 1610), as Henri IV, roi de France et de Navarre
Je n'aimerai jamais
Language: French (Français)
« Je n'aimerai jamais, »
Disait une jeune bergère.
« Ce sont des vains projets, »
Lui reprit on, « ma chere ; --
Ni jamais, ni toujours,
N'est la devise des amours. »
« Moi, je vous aimer, »
Dit son berger fidele,
« Toujours ; et vous jurer » --
« Ne jurez point !» dit elle ;
« Ni jamais, ni toujours,
N'est la devise des amours. »
Helas ! en moins d'un an
La belle fut sensible,
L'amant fut inconstant ;
La chose est bien possible : --
Ni jamais, ni toujours,
N'est la devise des amours.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- possibly by Alexandre de Laborde, Comte (1773 - 1842) [author's text not yet checked against a primary source]
- possibly by Henri de Bourbon, Henri IV (1553 - 1610), as Henri IV, roi de France et de Navarre [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Francisque Darcieux (1880 - 1951), "Ni jamais ni toujours", published [1933] [ high voice and piano ], Éd. J. Hamelle [sung text not yet checked]
- by ? Delieu, Mlle. , "Ni jamais, ni toujours", subtitle: "Nocturne à deux voix" [ vocal duet with piano ], Éd. Durand, Schoenewerck & Cie., ancienne maison G. Flaxland [sung text not yet checked]
- by Edmée Sophie Garre (1775 - 1819), as Sophie Gail, "Nocturne" [ vocal duet with piano ] [sung text checked 1 time]
- by Georg Gerson (1790 - 1825), "Ni jamais, ni toujours", subtitle: "Romance", published 1822 [ medium voice and piano ] [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-06-27
Line count: 18
Word count: 92