LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,455)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Jeppe Aakjær (1866 - 1930)

Anna var i Anders kær
Language: Danish (Dansk) 
Anna var i Anders kær, men knibsk alligevel
mødte dog sin hjertenskær ved rugens gamle skel.
Satte sig i græsset ned blandt klokkeblomster bly,
tog så op sit fingerbøl og gav sig til at sy...

Dyre du og dig!
dingeli-og-lej
dikke-du-og-dikke-di, 
og dingelu og lej!

Solen glimted ellevild i Annas fingerbøl
snerrens sennepsgule blomst hang fuld af brune møl.
Lærken sang, og luften drev med dræ og duft af pors.
Annas ankelslanke ben var lagt så let i kors.
Dyre du og dig...

Anders sad og fingred tavs om pibekandens fals,
så, hvor rugens vipper strøg om Annas brune hals.
hørte, hvor de sølverlo og lokked flere til:
vipperne, de lukser små, de kysser, hvor de vil.

Banked han så piben ud imod sin støvletå,
lagde kritisk øjet til og rensed den med strå
smed så brat det hele hen og rykked' farlig nær,
hvisked om den brune hals og alt det fine vejr.

Annas rappe, blanke nål i luften standsed' lidt
armens fine strakte rund fortoned' sig i hvidt
Greb han da på samme tid om hals og vipper små
kyssed Annas kind om mund om kap med rugens strå.

Nål og tråd ved første kys i snerren sank af skræk
Annas nye fingerbøl det trilled også væk
klinten på sin lange hals sig rejste for at glo
bittesmå mariehøns løb over Annas sko.

Mens som amoriner små opsteg de brune møl
gyldenring blev lovet hen for tab af fingerbøl
Rugen ringled vidt og bredt om kys og kærlighed,
hvad det mindste aks har hørt, den hele ager ved.

Text Authorship:

  • by Jeppe Aakjær (1866 - 1930), first published 1906 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Jacob Saxtorph-Mikkelsen (1878 - 1951), "Anna var i Anders kær", 1906 [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 33
Word count: 260

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris