LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,206)
  • Text Authors (19,692)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Sophie Mereau (1770 - 1806)

An ein Abendlüftchen
Language: German (Deutsch) 
Sei mir gegrüßt aus deinen reinen Höhen,
Du Himmelsluft!
O! säume nicht, mich liebend anzuwehen
Mit süßem Duft!

Es lauscht in dir der hingefloh'nen Zeiten
Geliebtes Bild,
Des Herzens Tausch, die Welt voll Seligkeiten,
Wie du so mild!

Die goldnen ßhren sanken schweigend nieder
Beim Sichelschall;
Da gingen wir und sangen frohe Lieder
Durch Feld und Thal.

Du säuseltest aus blauem ßther nieder
Sanft zu uns hin
Und küßtest uns; - wir küßten froh dich wieder
Mit leichtem Sinn.

Uns war so wohl, con deinem Hauch durchdrungen,
Wie du so leicht,
Und in der Ahndung süßen Traum verschlungen,
Dem keiner gleicht.

Du kehrst zurück zu deiner fernen Quelle -
Woher? Wohin?
Wer weiß es? - So bewegt der Zeiten Welle
Den leichten Sinn.

Ach! fern, ach fern wie deine ßtherschwingen,
Entfloh das Glück,
Und deine leichten stillen Flügel bringen
Es nie zurück!

Statt jener Ruhe, die dein Hauch mir sandte,
Verglimmt das Herz,
Das einst in reger Lebensglut entbrannte,
In stillem Schmerz.

Du kehrst zurück mit himmlischem Gefieder
Im Abendschein;
Und küssest mich mit süßem Atem wieder,
Doch ach! allein!

Text Authorship:

  • by Sophie Mereau (1770 - 1806), "An ein Abendlüftchen" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Friedrich Adrian Götzloff (d. 1836), "An ein Abendlüftchen", c1809. [ sung text not verified ]

Researcher for this page: Harry Joelson

This text was added to the website: 2007-08-26
Line count: 36
Word count: 177

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris