LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,447)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Heinrich Elmenhorst (1632 - 1704)

Sei nur still und harr auf Gott
Language: German (Deutsch) 
Sei nur still und harr' auf Gott,
Er weiß alles wohl zu machen,
Er vertreibet Leid und Spott,
Lässet kommen Ehr' und Lachen.
Es muss gehen, wie er will:
Sei nur still!

Sei nur still, gedenke nicht,
Dein Betrübnis sei zu heftig,
Weil dir aller Trost gebricht; 
Traue Gott, er bleibt geschäftig, 
Dass er deinen Wunsch erfüll';
Sei nur still.

Sei nur still, wenn's noch so lang'
Itzt für deinen Augen währet; 
Machet dir dein Leiden bang', 
Endlich wird doch Trost bescheret, 
Da dich Wonn' und Lust umhüll', 
Sei nur still.

Sei nur still, die Sonne kann,
Eh' du's meinest, auf dich scheinen, 
Was verhindert dich daran? 
Schlage von dir Klag' und Weinen, 
Denk', es geht doch, wie Gott will; 
Sei nur still.

Sei nur still, wenn g'nug die See 
Hat geraset mit den Wellen 
Und verursacht Angst und Weh', 
So muss sich ihr Wüten stellen, 
Dass sie wie ein Bächlein quill'; 
Sei nur still.

Sei nur still, und musst du noch 
Eine Zeitlang traurig gehen 
Unter deines Leidens Joch, 
Letztlich lässt Gott Hülfe sehen, 
Denn er ist der Höchst' im Spill; 
Sei nur still.

Ich bin still; Melancholei 
Lege dich, Gott hilft aus Nöten. 
Ich erfahr's, er bleibt getreu,
Ob er gleich mich wollte töten; 
Weg, du blöde Sorgengrill',
Ich bin still.

Text Authorship:

  • by Heinrich Elmenhorst (1632 - 1704) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Johann Wolfgang Franck (c1644 - 1710), "Sei nur still und harr auf Gott", published 1687 [ voice, basso continuo ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Johann Winkler

This text was added to the website: 2020-06-01
Line count: 42
Word count: 213

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris