LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,442)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Gottfried Keller (1819 - 1890)

Plauderwäsche
Language: German (Deutsch) 
Seht ihr die zwei Kirschenbäumchen
Bei der Mühle dort am Strand,
Wie vom einen zu dem andern
Ist ein Seilchen ausgespannt?

Und am Schnürlein hangen Hemdchen,
Blühweiß, eilfe an der Zahl;
Diese wehn und flattern lustig
Glänzend durch das Sommertal.

Ob wohl aus des Wassers Rauschen
Sich der Nix vernehmen läßt?
Nein, wie wir vorüberfahren,
Flüstert eins im regen West:

"Unser sind wir zwölf Geschwister,
So die Müllerstochter spann,
Eilfe sind wir stets beisammen,
Doch das zwölfte hat sie an."

"Jeden Sonntag in der Frühe",
Spricht das andre, "wechseln wir,
Flüchtig uns zugleich erzählend
Alle Heimlichkeit von ihr."

Und das dritte: "Wie sie weiß ist!
Also weiß kein Bleicher bleicht!
Wo das Herz ist, trägt ein Mal sie,
Welches einem Veilchen gleicht!"

"Wie besessen tanzt das Veilchen",
Spricht das vierte, "jedes Mal,
Wenn ein Schiff mit rotem Wimpel
Dort vorüber rauscht zu Tal."

Und das fünfte: "Wohl im Sande
Hab ich eines Nachts geruht,
Während sie beim Mondenscheine
Schwamm und spielte in der Flut.

Langsam fuhr das Schiff zu Berge "
"Ei, was ist denn nun passiert?"
Flattern alle - doch vom Himmel
Kommt ein Regen angeschwirrt!

Und die Magd eilt aus dem Hause,
Packt die tolle Wäsche ein;
Müllermädchen, dein Gespinste
Hing genug im Sonnenschein!

Text Authorship:

  • by Gottfried Keller (1819 - 1890), "Plauderwäsche" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Felix Paul Weingartner (1863 - 1942), "Plauderwäsche", op. 27 no. 1, published 1900 [ voice and piano ], from Drei Gedichte aus Gottfried Kellers Jugendzeit, no. 1, Leipzig, Breitkopf & Härtel  [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Harry Joelson

This text was added to the website: 2009-11-10
Line count: 40
Word count: 205

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris