LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,111)
  • Text Authors (19,486)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by August Gottlieb Meißner (1753 - 1807)

Das schwarze Lischen aus Kastillien
Language: German (Deutsch) 
Lisel war ein gutes Mädel,
Jung und rasch und treu
Lisel war ein gutes Mädel,
etwas schwarz dabey.
Lisel ging einmal ins Grüne,
Ging im nächsten Hain;
Und bald fand zu ihr ins Grüne
Sich ein Jüngling ein.

Schmuck und niedlich war der Bube
War wie Birken schlank
Schmuck und niedlich war der Bube
Lockend sein Gesang.
Mädel, schwur er, schwarzes Mädel
Dir gehört mein Herz.
Und schon glaubt das arme Mädel,
ernstlich sey sein Scherz.

Reich mir nur ein Honigküsschen
Schwarzes Liebchen her.
Willig reicht sie hin das Küsschen
Reicht ihm bald noch mehr.
Scheltet nicht; der Wald war düstern
Und was half ihr Schreyn?
Scheltet nicht der Wald war düstern
Und sie ganz allein.

Als sie nun von einander schieden,
Schwur er ewge Treu.
Doch sie waren kaum geschieden,
War sein Schwur vorbey.
"Lisel deine Wang' erbleichet,"
Frug die Mutter einst
"Sprich! Warum dein Wänglein bleichet,
Und du einsam weinst?"

"Ach ein Jüngling hat geschworen;
Und sein Schwur ist fort.
Ach ein Jüngling hat geschworen
Und mein Kränzlein dort -
Wenig Monden - dann o Mutter,
Werd ich Mutter seyn,
Wenig Monden - dann o Mutter
Scharrt man Lisen ein!

Und dann setzt auf meinen Hügel
Mir den Leichenstein:
Dieser kalte Totenhügel
Schließt ein Mädchen ein,
deren Blüt' im ersten Mayen
Untreu abgepflückt
Schwestern, weicht,
weil noch im Mayen
Euch die Blüte schmückt.

Text Authorship:

  • by August Gottlieb Meißner (1753 - 1807) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Joseph Martin Kraus (1756 - 1792), "Das schwarze Lischen aus Kastillien", VB 88 (1785-1786) [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani

This text was added to the website: 2007-07-03
Line count: 49
Word count: 222

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris