by Agnes von Calatin (1813 - 1844)

Wie glänzt so hell dein Auge
Language: German (Deutsch) 
Available translation(s): ENG
Wie glänzt so hell dein Auge,
So rein, so schön, so hehr!
Es ist ein klarer Himmel, 
Es ist ein tiefes Meer!

Ach wär' ich doch die Perle
In diesem tiefen Meer!
Ach! wenn ich doch ein Sternlein
An diesem Himmel wär'!


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , title 1: "How brightly beams your eye", copyright © 2006, (re)printed on this website with kind permission

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 42