Lès Målureûs
Language: Walloon (Walon)
Qwand riv’nèt lès grands freûds, Li nîvaye, lès djalêyes, Ènn’a qui sont-st-ureûs È l’ cwène di leû coulêye. Mins mi, qwand c’èst l’iviér, Dji sins qui m’ coûr si sérre ; Ca, si dj’ sos bin covièrt, Kibin ont dè l’ misére ? Dji pinse å målureûs, qwand so l’ håye di m’ cot’hê, Ricoviète di nîvaye, dji veû dès p’tits oûhês ! Avou totes vos tchansons, Binamêye pitite bièsse, Qwand c’èsteût l’ bonne sêzon Vos m’ mètîz l’ coûr è lièsse. Oûy, vos-avez mutwèt Faim d’on p’tit grin d’avon.ne. Èt dire qu’i-n-a come twè Dès pôves divins lès pon.nes. Dji pinse å målureûs, qwand so l’ håye di m’ cot’hê, Ricoviète di nîvaye, dji veû dès p’tits oûhês ! Divins on neûr grignî, Sins feu mågré l’ frudeûr, N’åyant rin à magnî, Ine niyêye d’èfants pleûre. Li mére tot lès louquant Fêt ‘ne fwèce, li mwért è l’åme, Mins l’ pon.ne è l’ sèfocant, Lèye ossu tape dès låmes. Vola l’ tåv’lê qu’ dji veû, qwand so l’håye di m’ cot’hê, Ricoviète di nîvaye, dji veû dès p’tits oûhês ! Mins Dièw a todi d’né Ås-oûhês leû mèsåhe, Come ås pôves divèt l’ fé Lès cîs qu’ sont-st-à leû-z-åhe. Dinans ås pôvrès djins Qui l’ måva coûr rouvèye : Richås d’on pô d’ârdjint Vos polez ratch’ter ‘ne vèye. Qu’on sondje å målureûs, qwand so l’ håye d’on cot’hê, Ricoviète di nîvaye, on veût dès p’tits oûhês.
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Joseph Jongen (1873 - 1953), "Lès Målureûs", 1900 [ soprano and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-12-31
Line count: 40
Word count: 231