by Anonymous / Unidentified Author
I t'airai, mai brunette
Language: Bourguignon
I t'airai, Mai brunette, I t'airai, Oui, mai foué ! S'i n(e) t'ai pas, i m'en irai Ai lai guerr', ai lai gerr', S'i n(e) t'ai pas, i m'en irai Ai lai guerre en Dauphiné. S'i n(e) t'ai pas, i metterai Mai ch'misôl', mai ch'misôl', S'i n(e) t'ai pas, i metterai Mai ch'misôl' su mon gilet. I t'airai, Mai brunette, I t'airai, Oui, mai foué !
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, written c1575, collected in the village of Auxois by Charles Bigame (1825-1911) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Maurice Emmanuel (1862 - 1938), "I t'airai, mai brunette", 1913 [voice and orchestra], from Trente Chansons Bourguignonnes [text verified 1 time]
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2009-01-08
Line count: 16
Word count: 64