by Anonymous / Unidentified Author
Oyf'n prip'chok
Language: Yiddish (יידיש)
Oyf'n prip'chok brent a fieril un in shtub iz heys, und der Rebe lernt kleyne kinderlach Dem Alef Beys. Zeht zhe kinderlach, gedenkt zhe taiere, Vos ir lernt do Zogt zhe noch amol, un take noch amol, Kometz Alef "O". Lernt kinder mit grys cheyskek, azoi zog ich aich on. Ver s'vet beser fun aich kenen ivre, der bakumt a fon. Zeht zhe kinderlach ... Ir vet kinder elter vern, vet ir alleyn fershteyn. Vifil in di oisyes lign trern, un vifil geveyn ... Zeht zhe kinderlach ...
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Sergio Liberovici (1930 - 1991), "Oyf'n prip'chok", rev. 1985, note: collected from the voice of the people who were prisoners in the Nazi concentration camps and who were passing through Turin in 1945 [text verified 1 time]
Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani
This text was added to the website: 2009-01-28
Line count: 12
Word count: 88