by Tsuraki Harumichi no ( flourished 910-920 )
Translation by Clay MacCauley (1843 - 1925)
Yama kawa ni ; In a mountain stream
Language: English  after the Japanese (日本語)
In a mountain stream There is a tangled barrier
. . . . . . . . . .
— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Clay MacCauley (1843 - 1925)
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Tsuraki Harumichi no ( flourished 910-920 ) [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Peter Bird (b. 1951), "Yama kawa ni ; In a mountain stream", 2011, published 2011 [ satb chorus and piano ], from Toro nagashi = Lantern-floating, no. 1
This page was added to the website: 2025-04-20