LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,102)
  • Text Authors (19,442)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by (Karl) Ludwig Pfau (1821 - 1894)

Weinlied im Winter
Language: German (Deutsch) 
Zur Winterszeit ein edler Wein 
Der schlürft sich ein gar wonnig;
Kaum ist das erste Glas hinein,
Wie wird uns schon so sonnig!
Uns däucht, der Frühling fährt durch's Land,
Das ist ein Blühn und Leben! 
Und lustig an der Berge Wand
Erwachen schon die Reben.

Kaum ist der zweite Trunk geschehn,
Sind scharfer schon die Sinne;
Jezt hören wir die Quellen gehn,
Der Vögel Sang und Minne.
Was weht uns doch mit einem Mal
So lieblich um's Gemüte?
Ha! Düfte schickt von Berg zu Thal
Die edle Traubenblüte.

O dritter Schluck! o heil'ger Saft! 
Wie unsre Herzen schwellen!
Wir spüren schon des Sommers Kraft
Durch's Mark der Rebe quellen,
Du Kind der Sonne, all die Glut,
Die du einst eingetrunken,
Die sprühet schon durch unser Blut 
In hellen Feuerfunken.

Jetzt haben wir der Gläser vier,
Jetzt reisen schon die Trauben;
Aus hohen Bergen sitzen wir 
In weinbekränzten Lauben.
Die Nacht erklingt von Jubelsang,
Die Fackeln ziehn und wallen,
Und dröhnend das Gebirg entlang 
Die lauten Schüsse knallen.

Und fünf und sechs wie durch die Lust
Jetzt die Raketen sausen! 
Wie in den Keltern, schon voll Duft,
Die neuen Weine brausen! 
Und Glas um Glas versickert schier
In unsern durst'gen Kehlen --
Es ist ja Herbst, da können wir
Die Gläser nimmer zählen.

Text Authorship:

  • by (Karl) Ludwig Pfau (1821 - 1894), "Weinlied im Winter", appears in Gedichte [1847], in 3. Lieder und Stimmen [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by W. Schöne , "Weinlied im Winter", op. 12, published 1907 [ men's chorus and piano ], Leipzig: C. Glaser [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-10-05
Line count: 40
Word count: 212

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris