LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,821)
  • Text Authors (20,776)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,129)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Hendrik Marsman (1899 - 1940)

De zee
Language: Dutch (Nederlands) 
‘Wie schrijft, schrijv' in den geest van deze zee
 of schrijve niet; hier ligt het maansteenrif
 dat stand houdt als de vloed ons overvalt
 en de cultuur gelijk Atlantis zinkt;
 hier alleen scheert de wiekslag van het licht
 de kim van het drievoudig continent
 dat aan ons lied den blanken weerschijn schenkt
 van zacht ivoor en koolzwart ebbenhout,
 en in den dronk den geur der rozen mengt
 met de extasen van den wingerdrank.
 hier golft de nacht van 't dionysisch schip
 dat van de Zuilen naar den Hellespont
 en van Damascus naar den Etna zwierf;
 hier de fontein die naar het zenith sprong
 en regenbogen naar de kusten wierp
 van de moskee, de tempel en het kruis.
 hier heeft het hart de hooge stem gehoord
 waardoor Odysseus zich bekoren liet
 en 't woord dat Solon te Athene sprak;
 en in de branding dezer kusten brak
 de trots van Rome en van Babylon.
 
 zoolang de europeesche wereld leeft
 en, bloedend, droomt den roekeloozen droom
 waarin het kruishout als een wijnstok rankt,
 ruischt hiér de bron, zweeft boven déze zee
 het lichten van den creatieven geest.’

Confirmed with H. Marsman, Verzamelde gedichten, Amsterdam : Em. Querido, 1941, p.202


Text Authorship:

  • by Hendrik Marsman (1899 - 1940), "De zee" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Saar Bessem (1907 - 1996), "De zee", copyright © 1952 [ mixed chorus and orchestra ], Amsterdam : Donemus
        Publisher: Donemus [external link]  [sung text not yet checked]

Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]

This text was added to the website: 2026-04-17
Line count: 26
Word count: 184

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris