LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

×

Attention! Some of this material is not in the public domain.

It is illegal to copy and distribute copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.

Note: You must use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.

See below for more information.

© by Enrique Ubieta (1934 - 2015)

Crónicas irónicas
Language: Spanish (Español) 
Hace cinco siglos, el Conquistador
irrumpió en el Nuevo Mundo,
sin pensar ver lo que allí vió.

Fue en pos del oro el Conquistador;
saliéndole al paso, altas civilizaciones
que le van dando lecciones.

Fue al imperio azteca: se maravilló;
y a Tenochtitlán, por ser de tal
magnificencia, a Venecia la igualó.

Pensaba el Conquistador que en el
Anáhuac no existía, una civilización
como la que él representó.

Mas, percatado de entrar por el umbral
de un gran imperio, comenzó el ministerio
de la guerra cultural.

Hace cinco siglos, al Conquistador, la leyenda
que lo endiosaba sus conquistas favoreció.

¿Era aquel jinete, parte del corcel?
¿Armas y armaduras -- por entonces,
tan atroces -- eran cosas de los dioses?

Levantan sus templos, sobre los del Sol.
Evangelizaban con la cruz o con la espada,
en el nombre del Señor.

Cuenta la antigua leyenda, que un dios
blanco y barbudo, se fue, cumplida su agenda,
por la mar... y ha de volver.

Que de volver fue capaz, creyeron ver los del
Anáhuac, cuando surgió de las aguas,
del Conquistador, ¡la faz!

(Lo esperado no siempre ocurre, y la ironía
sucede, en vez...)

Text Authorship:

  • by Enrique Ubieta (1934 - 2015), "Crónicas irónicas", copyright ©, (re)printed on this website with kind permission [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Enrique Ubieta (1934 - 2015), "Crónicas irónicas" [ soprano or tenor and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2010-10-09
Line count: 31
Word count: 189

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris