LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Johan Ludvig Heiberg (1791 - 1860)

Erindrer De? Det var i Kongens Have
Language: Danish (Dansk) 
Kandidat Hammer:
 Erindrer De? Det var i Kongens Have.
 Jeg mødte Dem den første dag i maj.
 Jeg vendte om, og som en ydmyg slave
 i afstand tro, jeg fulgte Deres vej.
 Med en veninde gik De under løvet,
 som hang i knopper over grønne sti.
 Hvor hyacinten bøjed' sig bedrøvet,
 fordi De gik så hurtigt den forbi,
 hvor hyacinten bøjed' sig bedrøvet
 fordi De gik så hurtigt den forbi.

Sofie:
 Og da jeg ud på gaden monne træde
 jeg i mit fjed bestandig skimted Dem:
 De fulgte mig til Store Kirkestræde
 her gik jeg op, her, så De, var mit hjem.
 Men før jeg glemte, hvad der var passeret,
 De kom herind i stuen, hvor vi bo.
 "Er ikke her et værelse møbleret?"
 Så spurgte De, og onkel svarte "Jo!"
 "Er ikke her et værelse møbleret?"
 Så spurgte De, og onkel svarte "Jo!"

Kandidat Hammer:
 Og uden omsvøb blev akkorden sluttet:
 jeg sang i triumf, thi alt var gået så godt.
 Jeg flytted' ind i kamret på minuttet,
 og denne bolig syntes mig et slot.
 Her har jeg daglig skuet Dem, Sofie!
 Det første indtryk her jeg næret har.
 Og skønt jeg tav, ej kunne jeg fortie,
 hvad ej på læben, men i hjertet var.
 Og skønt jeg tav, ej kunne jeg fortie,
 hvad ej på læben, men i hjertet var.

Text Authorship:

  • by Johan Ludvig Heiberg (1791 - 1860), first published 1836 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Henrik Rung (1807 - 1871), "Erindrer De? Det var i Kongens Have" [
     text verified 1 time
    ]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 33
Word count: 222

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris