by Anonymous / Unidentified Author

Mie speranze lusinghiere
Language: Italian (Italiano) 
Available translation(s): DUT
Mie speranze lusinghiere,
Desiato invan piacere,
Falsi sguardi, 
benchè tardi,
Da voi sciolto pur mi volto
Al sentier di libertade.
E d'amore sgombro il core
Che languì senza pietade.

Fuggo amore, empio tiranno,
Ch'io servii sol per mio danno;
I martiri,
I sospiri,
Le querele
Del crudele
Non fia più ch'io provi mai,
Sì diversi
Io soffersi
Già per lui tormenti e guai.

Mio diletto e mio contento,
Presso un rio di puro argento,
Fia sull'erbe
Verdi acerbe,
Di riposo
Obblioso
Confortar l'afflitta mente,
Ove l'aura
Ne restaura
Che tra i fior spirar si sente.

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • DUT Dutch (Nederlands) (Martine Renson) , title 1: "Mijn bedrieglijke hoop", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Els Vervoort

This text was added to the website: 2011-06-02
Line count: 28
Word count: 95