Mir träumt', ich säh' im Blumenhain
Dich unter [Rosen]1 steh'n,
Und rings um dich war Frühlingsduft
Und leiser Lüfte Weh'n.

Da eilt' ich in den Blumenhain
Zu dir [in]2 süßer Lust,
Und ein Gefühl, noch nie gekannt,
Durchglühte meine Brust.

Ich spannte meine Arme aus
Und  --  sah das Traumbild flieh'n,
Verschwunden war der Hain mit dir  -- 
Ich fand mein Herz nur glüh'n.

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Neuhauser Wochenpost, erster Jahrgang, ed. by Vincenz Bibus, Neuhaus: Aloys Landfrass, 1854, issue no. 10, dated 11 March.

¹ Glesinger: "den Rosen"
² Glesinger and an 1855 edition of the poem: "voll"

Text Authorship:

• by Leopold Winternitz (1833 - 1911), "Der Liebestraum", appears in Hydek: Erzählung / historische Novelle [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Berthold Glesinger (1847 - 1914), "Ein Liebestraum", published 1886 [ voice and piano ], from Zwölf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 5, Reichenberg, Fritsche [sung text checked 1 time]

Research team for this page: Bertram Kottmann , Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2020-01-06
Line count: 12
Word count: 64