Mariechen sitzt sinnend unter dem Baum; sie liest von viel schönen Prinzessen . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Zehn Kinderlieder , opus 154b
by Karl Heinrich Carsten Reinecke (1824 - 1910)
1. Mariechen sitzt sinnend unterm Baum
Language: German (Deutsch)
Authorship:
- by Kate Freiligrath Kroeker (1845 - 1904)
Based on:
- a text in English by Catherine "Kate" Greenaway (1846 - 1901), no title, appears in Under the Window: Pictures & Rhymes for Children, first published 1879 [text unavailable]
See other settings of this text.
2. Der wunderschöne Tag im September  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Drei süße, kleine Dirnen saßen auf dem Zaun an einem schönen Tag im September. Wovon sprachen die süßen, kleinen Dirn' an dem schönen Tag im September? Sie sprachen von Beeren und Kornblumen blau, sie wussten es selber nicht mehr genau, so schön war der Tag im September.
Authorship:
- by Kate Freiligrath Kroeker (1845 - 1904)
Based on:
- a text in English by Catherine "Kate" Greenaway (1846 - 1901), no title, appears in Under the Window: Pictures & Rhymes for Children, London, first published 1879
See other settings of this text.
Researcher for this page: Johann Winkler3. Ringel Reihe Rosenkranz  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Ringelreihe Rosenkranz, wir fünf Stumpfnäschen gehn zum Tanz. Die erste ist die Moni, die zweite ist die Toni, die dritte ist die Ida, die vierte, nun, ist die da! Wer wird denn wohl die fünfte sein? Gewiss mein liebes Gretelein, Ringelreihe Rosenkranz, wir fünf Stumpfnäschen gehn zum Tanz.
Authorship:
- by Kate Freiligrath Kroeker (1845 - 1904)
Based on:
- a text in English by Catherine "Kate" Greenaway (1846 - 1901), appears in Under the Window: Pictures & Rhymes for Children, first published 1879 [text unavailable]
See other settings of this text.
Researcher for this page: Johan Van Aken4. Von den fünf fetten Gänsen
Language: German (Deutsch)
Es waren fünf fetten Gänsen, die gingen eben vorbei . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
5. Fünf in einer Reih'
Language: German (Deutsch)
Fünf kleine Schwesterchen all' in einer Reih' . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
6. Prinz Sisi und die Frau Mama  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Prinz Sisi und die Frau Mama, die tranken ihren Kaffee, und als Klein-Ännchen kam vorbei, da riefen beide: O je! Prinz Sisi sprach zur Frau Mama: Welch' holde Kreatur! Wo kommt sie her, wo geht sie hin, ach, wenn ich's wüsste nur! Die Frau Mama zu Sisi sprach: Sie ist ein Menschenkind mit Augen, Nase, Mund und Stirn wie andre Menschen sind. Und ist dies Kind ein Menschenkind, so will ich sie zur Frau. Sie fehlt mir noch zu meinem Glück, ich weiß es jetzt genau! Klein-Ännchen sah die beiden an, Klein-Ännchen sagt kein Wort; sie schüttelt ihren Lockenkopf und läuft dann eilends fort.
Authorship:
- by Kate Freiligrath Kroeker (1845 - 1904)
Based on:
- a text in English by Catherine "Kate" Greenaway (1846 - 1901), no title, appears in Under the Window: Pictures & Rhymes for Children, first published 1879
See other settings of this text.
Researcher for this page: Johann Winkler7. Ostern
Language: German (Deutsch)
Die Glocken gehen bim bam bum im festlichen Geläute . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
8. Pfingstwanderung
Language: German (Deutsch)
Den Stab zur Hand genommen, ein Sträusschen auf den Hut . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
9. Der Geburtstagsgratulant  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Guten Morgen, sollt ich sagen und ein schönes Kompliment, und die Mutter ließ auch fragen, wie der Onkel sich befänd! Und der Strauß wär aus dem Garten, falls du etwa danach fragst. An der Türe sollt ich warten, ob du mir auch etwas sagst. Und hübsch grüßen sollt ich jeden und ganz still sein, wenn man spricht. Und recht deutlich sollt ich reden. Aber schreien sollt ich nicht. Doch ich sollt mich auch nicht schämen, denn ich wär ja brav und fromm, nur vom Kopf die Mütze nehmen, wenn ich in das Zimmer komm. Wenn mir eins was geben wollte, sollt ich sagen: Danke schön! Aber unaufhörlich sollte ich nicht nach der Torte sehn. Und hübsch langsam sollt ich essen. Stopfen wär hier nicht der Brauch, und (bald hätt ich es vergessen) gratulieren sollt ich auch.
Authorship:
- by (Karl) Julius Lohmeyer (1835 - 1903)
See other settings of this text.
Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani10. Schlittenfahrt in der Stube
Language: German (Deutsch)
Adieu, Mama, Adieu, Mama, wir fahren auf dem Eise . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —