Mein Liebster, bleibe bei mir die Nacht Ich fürchte mich vor den dunklen Lüften. Ich hab' so viel Schmerzliches durchgemacht Und Erinnerung steigt aus den Totengrüften. Ich fürchte mich vor dem Heulen der Stürme Und dem Glockengeläute der Kirchentürme Vor all' den Thränen, die heimlich fließen Und sich über meine Sehnsucht ergießen. Leg' deine Arme um meinen Leib, Du mußt ihn wie dein Kind umfassen; - Ich seh' im Geiste ein junges Weib - Das Weib bin ich - von Gott verlassen . . . Mein Liebster, erzähle von heiteren Dingen! Und ein Lied von Maienlust mußt du singen! Und herzige Worte und schmeichelnde sagen . . . Damit sie die Raben des Schicksals verjagen. Mein Liebster, siehst du die bleichen Gespenster? Von mitternächtlichen Wolken getragen . . . Sie klopfen deutlich ans Erkerfenster. Ein Sterbender will "Lebewohl" mir sagen. Ich möchte ihm Blüten vom Lebensbaum pflücken . . . Und die Schlingen zerreißen, die mich erdrücken! Mein Liebster, küsse, - küß' mich in Gluten Und laß deinen Jubelquell über mich fluten!
Fünf geistliche Lieder für mittlere Stimme und Klavier
by Helmut Bieler-Wendt (b. 1956)
1. Sehnsucht  [sung text not yet checked]
Authorship:
- by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945), "Sehnsucht"
See other settings of this text.
Confirmed with Else Lasker-Schüler: Werke und Briefe, Band 1: Gedichte, Kritische Ausgabe, Erste Auflage, 1996, Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1996, pages 15-16.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Karl Bellenberg [Guest Editor]
2. Weltende  [sung text not yet checked]
Es ist ein Weinen in der Welt, als ob der liebe Gott gestorben wär, und der bleierne Schatten, der niederfällt, lastet grabesschwer. Komm, wir wollen uns näher verbergen ... Das Leben liegt in aller Herzen wie in Särgen. Du! wir wollen uns tief küssen - Es pocht eine Sehnsucht an die Welt, an der wir sterben müssen.
Authorship:
- by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945), "Weltende", appears in Der siebente Tag, appears in Meine Wunder, first published 1905
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Gary Bachlund) , "The end of the world", copyright © 2005, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Fin du monde", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
3. Weltschmerz  [sung text not yet checked]
Ich, der brennende Wüstenwind, Erkaltete und nahm Gestalt an. Wo ist die Sonne, die mich auflösen kann, Oder der Blitz, der mich zerschmettern kann! Blick nun, ein steinernes Sphinxhaupt, Zürnend zu allen Himmeln auf.
Authorship:
- by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945), "Weltschmerz", appears in Styx, Gedichte, first published 1902
See other settings of this text.
Confirmed with Else Lasker-Schüler, Gesammelte Gedichte, Leipzig, Verlag der Weißen Bücher, 1917, page 77.
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Karl Bellenberg [Guest Editor]