by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Pechal' v moikh pesnjakh, no chto za nuzhda?
Language: Russian (Русский)
Pechal' v moikh pesnjakh, no chto za nuzhda? Tebe ne vnimat' im, moj drug, nikogda. Oni ne progonjat ulybku svjatuju S tekh ust, dlja kotorykh zhivu i toskuju. K tebe ne domchitsja ni slovo, ni zvuk, Otzyv bespokojnyj nevedomykh muk. Pevca tvoja laska uteshit' ne mozhet: Zachem zhe on serdce tvoje potrevozhit? O net! odna mysl', chto sleza omrachit Tot vzor nesravnennyj, gde schast'e gorit, Bezumnye b zvuki v grudi podavila, Khot' prezhde za nikh lish' pevca ty ljubila.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), "К *" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Sergey Nikiforovich Vasilenko (1872 - 1956), "Печаль в моих песнях" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-05-16
Line count: 12
Word count: 79