Help us stay free of annoying ads


LiederNet ran no external ads last month...
but donations only matched part of our usual ad revenue.

Please help us to cover our costs as we share this one-of-a-kind resource with the world.

×
by Sergey Ilyich Ziloti (1862 - 1914)

Ax! da puskaj svet osuzhdaet
Language: Russian (Русский) 
Ax! da puskaj svet osuzhdaet,
Nu, da puskaj klyanet molva,
Kto raz lyubil, tot ponimaet
I ne osudit nikogda!

Ty' dlya menya ved` vse na svete,
Mir ostal`noj mne nipochem,
I lish` za chuvstva tol`ko e`ti
Pobud` so mnoj xot` mig vdvoem.

Ax! da puskaj svet osuzhdaet…

Vse lozh` i lozh`, no v smy'sle strogom
Ne dam ya obmanut` sebya,
I vot klyanus`, kak pered Bogom,
YA bez uma lyublyu tebya!

Ax! da puskaj svet osuzhdaet…

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-09-24
Line count: 14
Word count: 76