Gluboky`m, ty`xy`m vsnulo snom 
Us`o krugom. 
Ly`sh viter vy`ye pid viknom 
Sumny`j psalom. 

Kriz` shy`by` nevy`razno chut`, 
To tam, to tut`, 
Yak kraplyi doshhevi padut`, 
Vazhki mov rtut`. 

I v dveri chuty` legky`j stuk: 
[Puk-puk, puk-puk!...]1
Tayemny`j, dobre znany`j zvuk 
Nezry`my`x ruk. 

Xto jde? -- py`tayus` mov zi sna -- 
„To ya, to ya,
Tvoya tovary`shka davna, 
Nud`ga, nud`ga.”

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Богдан Лепкий, Осїнь, Коломия, Накладом Власним, З Друкарнї Вільгельма Браунера в Коломиї, 1902, page 21.

¹ Barvinsky: "Стук, стук, стук, стук"

Show a transliteration: DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

• by Bohdan Sylvestrovych Lepky (1872 - 1941), "Вечером у хаті", appears in Осїнь (Osin), in Осїнна Симфонїя, no. 8 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Vasyl Oleksandrovych Barvinsky ( 1888 - 1963), "Вечором в хаті" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2022-02-28
Line count: 16
Word count: 57