by Vasyl Mykolayovych Pachovsky (1878 - 1942)
Oj, šumyt' liščyna
Language: Ukrainian (Українська)
Oj, šumyt' liščyna čerez try dni, hej! Prysjahla divčyna kvitiv ne nosyty, A medu ne pyty— smich ta j hore, hej! Oj, medu ne pyty, chlopciv ne ljubyty— V monastyr vstupyty prysjahla divčyna Čerez try dni, hej, hej! hej, hej! Pidem na orišky čerez try dni, hej! U divčyny smišky, u divčyny kvity, Šovky, oksamyty. Smich i hore, hej! Šovky na spidnyci, svitjat'sja očyci, Jde na večornyci čotyry myli pišky Čerez try dni, hej, hej! hej, hej! Dostyhla liščyna až za try dni, hej! Prysjahla divčyna kvitamy vinčatys', Medom napuvatys'. Smich i hore, hej! Medom častuvatys', v chlopcevi kochatys', Na vesnu viddatys' prysjahla divčyna Tomu try dni, hej, hej! hej, hej!
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Vasyl Mykolayovych Pachovsky (1878 - 1942) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ostap Yosypovych Nyzhankivsky (1863 - 1919), "Ой, шумить ліщина" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2023-03-20
Line count: 18
Word count: 111